The real sound of the Sri Lankan train