School districts debate mask policies as students head back to class