Covered California: What to know ahead of the Dec. 31 deadline