Follia a Milano, Ospedale di San Carlo: immensa fila per fare i tamponi