The voices of my elf