Soil failure caused Detroit ground swell in September, officials say