LE RAP CONTRÔLE