Unvaccinated Nevada state workers to pay insurance surcharge