Council members frustrated as discussions continue over ARPA funding allocations