SHAPE SPACE TIME ESPACE TEMPS