Uncle recalls moment he saw his 11-year-old niece get struck at Waukesha Christmas parade