The Go-To Girlfriend has winter beauty and wellness must-haves