Driver shortage affecting charities picking up donated clothes