National Anthem of Pakistan - Qaumi Taranah (Instrumental)

2 years ago
11

The "Qaumī Tarānāh" (Urdu: قومی ترانہ‎; lit. "National Anthem"), also known as "Pāk Sarzamīn" (Urdu: پاک سرزمین‎; lit. "Thy Sacred Land"), is the national anthem of the Islamic Republic of Pakistan. It was written by Hafeez Jalandhari in 1952 and the music was produced by Ahmad G. Chagla in 1949.

(Urdu Lyrics)
كشورِ حسين شاد باد پاک سرزمین شاد باد
ارضِ پاکستان!‏ تُو نشانِ عزمِ عالی شان
مرکزِ یقین شاد باد
قوّتِ اُخوّتِ عوام پاک سرزمین کا نظام
پائنده تابنده باد!‏ قوم، ملک، سلطنت
شاد باد منزلِ مراد
رہبرِ ترقّی و کمال پرچمِِ ستاره و ہلال
جانِ استقبال!‏ ترجمانِ ماضی، شانِ حال
سایۂ خدائے ذوالجلال

(English Lyrics/Translation)
May the holy land, stay glad;
Beautious realm, stay glad.
Thou, the sign of high resolve—
O Land of Pakistan!
Citadel of faith, stay glad.

Order of the holy land,
Power of fraternity of the populace;
The nation, country, and domain;
Ever luminous remain!
The cherished goal, stay glad.

Flag with the star and crescent,
The leader of progress and ascent,

Dragoman of past, the pride of present;
Soul of the future!
Shadow of the God of grandeur.

Lyrics: Hafeez Jullundhri, 1952
Music: Ahmad G. Chagla, 1949
Adopted: 1954

Pakistan Inno Nazionale / Pakistan Volkslied / Hymne National du Pakistan / Pakistan Nationalhymne / Pakistan Himno Nacional / Hino Nacional do Paquistão /

Loading comments...