Lawyer says rise in cell phone video a "game changer" in criminal, civil court cases