EU condemns "cynical" use of migrants at Belarus border