Family recalls journey with infant RSV case, as Children's Colorado sees capacity increases