School board chair in Mankato forces parents to dox themselves