Legal case against Philips over sleep apnea machine and other breathing products moves forward