Fight breaks out between Jordan, Nadler over rules about showing video at Garland hearing