Joe Biden tells a debunked story about an Amtrak worker for the FOURTH time as president