McBride: Lamberth’s ruling could be ‘watershed’ for jail treatment of Jan. 6ers