USSR National Anthem (1944-1991; Instrumental) Государственный Гимн СССР

3 years ago
381

The "State Anthem of the Soviet Union" (Russian: Государственный Гимн СССР) was the national anthem of the Union of Soviet Socialist Republics and the regional anthem of the Russian Soviet Federative Socialist Republic from 1944 to 1991.
Its original lyrics were written by Sergey Mikhalkov (1913–2009) in collaboration with Gabriel El-Registan, and its music composed by Alexander Alexandrov (1883–1946). Following a two-decade interval in which the anthem was performed without lyrics, a second set of lyrics, also written by Mikhalkov, was adopted in 1977.

(Текст Гимна СССР, версия 1977 года)
Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!

Припев:
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина — сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведёт!

Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
На правое дело он поднял народы,
На труд и на подвиги нас вдохновил!

Припев:

В победе бессмертных идей коммунизма
Мы видим грядущее нашей страны,
И Красному знамени славной Отчизны
Мы будем всегда беззаветно верны!

Припев:

English Translation (1977-1991 Version)
The unbreakable union of free republics
Great Russia has joined forever;
Long live that which was created by the will of the people,
The united, mighty Soviet Union!

Chorus:
To Glory, our free Fatherland
The stronghold of the friendship of peoples
Party of Lenin is the power of the people
It leads us to the triumph of Communism.

Through storms the sun of freedom shone to us
And the great Lenin lighted us the way
He raised peoples to the right cause
He inspired us for labour and for acts of heroism.

Chorus:

In the victory of the immortal ideas of Communism
We see the future of our country,
And to the Red banner of our glorious Fatherland
We shall always be selflessly loyal.

Chorus:

Loading 2 comments...