Boise apartment project threatened after renters speak out