Loudoun School board member accuses officer for accessing education records officer responds back