Vegas businesses that use payment apps like Venmo, Cash App, others could face taxes on transactions