Intimacy Expert explains why the 'Golden Rule' might be ruining your relationship