Green Pass, il passo indietro della Francia