Bill Maher calls out universities that promote segregation under the guise of progress