Special envoy to Haiti resigns over Haitian deportations