Dr. Richard Carmona says he uses reason not mandates to convince unvaccinated to get their shots