School board meetings become contentious as parents, administrators continue mask debate