Attorney announces $3 million settlement between Karen Garner, City of Loveland