MKE Film Cultures and Communities Festival kicks off on Labor Day, features in-person and virtual events