Dreams come true!

3 years ago
7

I need to capture this moment!
이 순간을 (영상으로) 남겨야 해!

Now it’s all dry, so I have to moisturize it again.
지금은 머리가 다 말라서 다시 (물을 뿌려서) 촉촉하게 해야 해요. (수분 공급)

I’m gonna detangle her hair.
(엉키거나 꼬인) 그녀의 머리를 풀어줄 거예요.

This hair gets tangled so easily.
이 머리는 엄청 잘 엉켜요.

Her hair is coily.
(그녀의) 머리가 둘둘 말아져[감아져] 있어요.

It hurts my scalp when I rock my hair.
머리카락을 흔들면 두피가 아파요.

Her hair almost goes down till the bum.
(그녀의) 머리카락이 엉덩이까지 내려가요.

It’s kinda bumpy.
약간 울퉁불퉁해요.

She wants me to undo her hair.
(그녀가 나한테) 머리를 풀어달라고 하네요.

Then what about when something is hot?
그럼 뜨거울 때는 어떻게 할까? (한국어로 뭐라 말할까?)

I can’t remember the name of it.
그거 이름이 생각이 안 나네.

I came across him there.
그 사람을 거기서 만났어요.

Dreams come true!
꿈은 이루어진다!
(= Wishes are granted! / Hopes are fulfilled!)

Loading comments...