K Ježišovým nohám

K Ježišovým nohám

1. K Ježišovým nohám ticho počúvať
Mária si sadla, sýti duše hlad.
Vybrala si dobrý diel,
On je pravý Spasiteľ.
K nohám Spasiteľa túžim v každý čas
sadnúť si a počuť Jeho milý hlas.

2. Ježišove nohy s láskou Mária
maže vzácnou masťou, vlasmi ovíja.
Jej čin s vďakou prijal Pán,
čo sa známym stal aj nám.
K nohám Spasiteľa položiť sa chcem,
dokazovať službou, že Ho milujem.

3. K Ježišovým nohám ráno zavčasu
Mária sa skláňa plná úžasu.
Hrob je prázdny, môže niesť
bratom zmŕtvychvstania zvesť.
K nohám Spasiteľa padám s plesaním,
Jeho lásku, milosť večne oslávim.

hudba: Philip Paul Bliss
slová: Philip Paul Bliss
preklad: Vladimír Betina

originál piesne:

1 At the feet of Jesus,
Listening to His word;
Learning wisdom’s lesson
From her loving Lord;
Mary, led by heav’nly grace,
Chose the meek disciple’s place.
At the feet of Jesus is the place for me,
There a humble learner would I choose to be.

2 At the feet of Jesus,
Pouring perfume rare,
Mary did her Savior,
For the grave prepare;
And, from love the "good work" done,
She her Lord’s approval won.
At the feet of Jesus is the place for me,
There in sweetest service would I ever be.

3 At the feet of Jesus,
In that morning hour,
Loving hearts receiving
Resurrection power:
Haste with joy to preach the word;
"Christ is risen, praise the Lord!"
At the feet of Jesus, risen now for me,
I shall sing His praises through eternity.

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.