Can you get her acclimated?

Can you get her acclimated?
이 여자아이를 적응시켜줄 수 있겠니?

This is where your light bar will go across.
여기는 형광등이 지나가게 될 거예요.

We’re having a play date today with Mike.
오늘은 마이크랑 놀기로 한 날이에요.
*play date (아이들을 위해서 몇 시간 동안 모여서) 놀기로 한 약속

Run for your life!
죽기살기로 뛰어!

They set up a wedding during recess.
(걔네들은) 쉬는 시간에 결혼식을 올렸어.

She put a (huge) smile on my face.
그녀가 나를 (크게) 미소 짓게 했어요 (흐뭇하게 했어요)

Those messages made me feel I’m being cared.
(그러한 메시지들을 통해 사람들이) “나를 신경 써 주시는구나” 라는 걸 느꼈어요.

I think I just needed reassurance.
그냥 (누군가가) 안심 시켜주는 말이 필요했던 것 같아요. (재확인)