An elderly business owner in Washington was confronted by trans councilwoman