Tak často myslievam

3 years ago
12

Tak často myslievam

1. Tak často myslievam, ako to bude raz,
až budem tvárou v tvár Pána zrieť.
Z Jeho rúk korunu prijmem v tom meste krás,
či sa v nej aj hviezdy budú skvieť?

Zbor:
Či sa mi po boji v nebeskom pokoji,
blaženosť kde bude storaká,
za každú nájdenú za dušu v odmenu
hviezdička v korune zajagá?

2. Na Svojej vinici nauč ma pracovať,
nad bratmi, sestrami verne bdieť,
aby sa v korune mojej mohli zjagať
hviezdy, až chvála Ti bude znieť.

3. Až k nohám zložím Ti živé drahokamy,
duše, čo ľúbosť v nich večnú máš,
s anjelmi radostne zaspievam Ti žalmy,
keď za ne hviezdy mi darom dáš.

hudba: John Robson Sweney
slová: Eliza Edmunds Hewitt
preklad: Vladimír Betina

originál piesne:

1 I am thinking today of that beautiful land
I shall reach when the sun goeth down;
When thro' wonderful grace by my Savior I stand,
Will there be any stars in my crown?

Chorus:
Will there be any stars, any stars in my crown
When at evening the sun goeth down?
When I wake with the blest in the mansions of rest,
Will there be any stars in my crown?

2 In the strength of the Lord let me labor and pray,
Let me watch as a winner of souls;
That bright stars may be mine in the glorious day,
When His praise like the sea-billow rolls. (Chorus)

3 Oh, what joy it will be when His face I behold,
Living gems at His feet to lay down;
It would sweeten my bliss in the city of gold,
Should there be any stars in my crown. (Chorus)

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.

Loading comments...