Judge finds probable cause to charge Joseph Mensah in death of Jay Anderson Jr.