Texas man arrested for abandoning dog on side of the road