Neighbor asks to hold the baby then father looks closer at photo and reveals truth no one saw coming