Anti-Olympics rally in Japan's Chofu on day before Games are set to kick off