Keď zaveje Duch Boží

Keď zaveje Duch Boží

1. Keď zaveje Duch Boží
od trónu milosti
a láskou všetkých spojí,
to čas je radosti.
Keď hriešnik miesto súdu
si žiada spasenie,
Tvoj ľud Ti vzdáva chválu
a vďačná pieseň znie.

2. Keď márnotratné deti
sa domov vracajú,
keď opustia zlé cesty
a Otca hľadajú,
keď uši hluchých čujú,
keď skríknu nemé rty,
znie chvála za ten zázrak,
čo spraviť vieš len Ty.

3. Náš chválospev sa vznáša
dnes k Tebe, k výšinám.
Znie vrúcna, zvučná pieseň,
že spásu dal si nám.
Len v Tebe duše nájdu
mier stály, Otče náš!
Ó, prijmi vďaku, chválu,
že tak rád ľudí máš!

hudba: Michael Haydn
slová: Gustav Friedrich Ludwig Knack
preklad: Milan Šramo

originál piesne:

Wenn Gottes Winde wehen
Vom Thron der Herrlichkeit
Und durch die Lande gehen,
Dann ist es sel'ge Zeit.
Wenn Scharen armer Sünder
Entfliehn der ew'gen Glut,
Dann jauchzen Gottes Kinder
Hoch auf vor gutem Mut.

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.