Ailing vet’s visit to DC previews long-awaited return of Honor Flights