When a bird can speak Japanese better than you.