US election cases dismissed by Supreme Court on technicalities