Colorado plans to regularly test K-12 students for COVID-19 this fall