Canadians reunite as travel rules change, but questions remain