Kamala Harris' staff report working in toxic environment